|
Ещё немного интересных фактов:
Когда в далёком детстве, шагая с родителями на дачу, мама у меня, кстати София (а это также столица и крупнейший город в Болгарии), а Вы Филипп, из Болгарии! Так вот, дача наша находилась в посёлке Путёвка и я всегда почему-то думала...путёвка, путёвка в новую жизнь...только в какую... На обратном пути мы всегда шли через магазин Атлантида и всегда, почему-то у маленькой девочки в голове крутилась...странно, но Ваша песня...
Атлантида
Я знаю искать бесполезно
Мелькнув на мгновенье в толпе
Ты как Атлантида исчезла
Но я не забыл о тебе
Атлантида Атлантида
Проспект осенний набит был людьми
И было всем не до нашей любви
И в океане раскрытых зонтов
Ты исчезла из вида
Будь проклят город с огромной толпой
Что разлучил так жестоко с тобой
А ты а ты если веришь в любовь
Отзовись Атлантида
Зову я тебя окликая
А в сердце всё гуще туман
А город шумит не смолкая
Как будто он впрямь океан
Атлантида Атлантида
Проспект осенний набит был людьми
И было всем не до нашей любви
И в океане раскрытых зонтов
Ты исчезла из вида
Будь проклят город с огромной толпой
Что разлучил так жестоко с тобой
А ты а ты если веришь в любовь
Отзовись Атлантида
И днём вспоминаю и ночью
Твой взгляд и улыбку твою
И Господа Бога помочь мне
Впервые прошу и молю
Атлантида Атлантида
Проспект осенний набит был людьми
И было всем не до нашей любви
И в океане раскрытых зонтов
Ты исчезла из вида
Будь проклят город с огромной толпой
Что разлучил так жестоко с тобой
А ты а ты если веришь в любовь
Отзовись Атлантида
Позже название магазина (мегазин с иврита - это журнал!) менялось на Кенгуру (Николь Кидман из Австралии где кенгуру обитают и она второй раз замужем за музыкантом - это небольшое отступление. Вам, Филипп в этом году 50 лет, и ей 50 лет в этом году) , после стал магазин Журавли... Когда-то в Журавлях я работала...а после в ресторане Журавли, где играла свадьбу со своим будущим супругом, где с фотографий смотрели и Вы...
Теперь недалеко от нашего дома отстроили огромный центр Айсберг...и вспомнилась песня Аллы Борисовны
Ледяной горою айсберг
Из тумана вырастает
И несет его теченье
По бескрайним по морям.
Хорошо тому, кто знает,
Как опасен в океане,
Как опасен в океане
Айсберг встречным кораблям.
Припев:
А я про все на свете с тобою забываю
И я в любовь, как в море, бросаюсь с головой.
А ты такой холодный, как айсберг в океане
И все твои печали под черною водой,
И все твои печали под черною водой.
Кто ты - горе или радость?
То замерзнешь, то растаешь.
Кто ты - ласковое солнце,
Или мертвый белый снег?
Я понять тебя пытаюсь,
Кто же ты на самом деле,
Кто же ты на самом деле -
Айсберг или человек?
Припев:
А я про все на свете с тобою забываю,
А я в любовь, как в море, бросаюсь с головой.
А ты такой холодный, как айсберг в океане
И все твои печали под черною водой,
И все твои печали под черною водой.
Ты уйди с моей дороги
Или стань моей судьбою.
Протяни навстречу руки
И поверить помоги,
Что любовь моя сумеет
Примирить меня с тобою
И растает этот айсберг,
Это сердце без любви.
Вам Ванга, которая, как пишут не с небесными силами общалась, нагадала женщину на букву А...Алла, как ни крути - туда-сюда Алла. Моё имя и её на иврите начинаются с А...алеф, далее йуд. Не с йуд...!!!
Я расписала Вашу фамилию по танаху и вышло так:
КИР(ивр) - стена
КОР( ивр) - холодный
ВСПОМНИЛАСЬ ПЕСНЯ ДОЛИНОЙ...
Текст песни Л. Долина - Стена
I
Пока я шла на этот свет большого зала
Передо мною столько лет стена стояла,
А над стеной была звезда и мне сияла…
И сто преград я как могла отодвигала.
Припев:
И снова на пути стена,
И я ее пройти должна!
И я справляюсь со стеной
Пока вы все со мной,
Пока вы все со мной,
Со мной…
II
Моя стена из синяков,
А не из дыма…
Я обманула вас, что я неуязвима.
Что вам за дело до меня?
Не надо сплетен!
Любила? Да!
Ревела? Да!
Жила на свете!
Я возможно холодная стена к другим мужчинам, т.к. люблю чисто и светло своего супруга...
Если посмотреть с другой стороны, возможно Вы та стена...к которой я столько лет иду и Вы моя звезда...надежды для реализации моей творческой мечты...
Вы, Филипп, с Аллой Борисовной неразвенчаны, да и я со своим супругом не могу повенчаться...
В жёны (улыбаюсь), я к Вам не напрашиваюсь и не набиваюсь...а вот в творческий союз - ДА...и если Вы посчитаете, что этот союз возможно принесёт положительные ПЛОДЫ в творческом-песенном плане (т.к. дочери-стрельцы Виктории у нас уже есть, я также и о сыне задумалась с супругом, верю не за горами этот день!), тогда я заранее ЗА!
- Так вот. Ирланда Ир (город), ленд (страна). Страна Ир. Или продвигать свой город Брянск в стране (в России) или Хайфу на всей земле... Ланд - земля с немецкого... Понимаете меня?
Yesh Isha Gdola Mehachaim
Yesh hoshim sheyesh rak la
Yesh ksamim veyesh yamim kashim
Vebama, she'hee kula shela
Lamalachim Diva hee imperya
Al habama Diva hee histerya
Vehee kula shir a'hava
Viva le Diva
Viva Victoria
Aphrodita
Viva le Diva
Viva Victoria
Cleopatra
Yesh nashim, dmaot shel hachaim
Hen yiso tfila lelo milim
Lamalachim Diva hee imperya
Al habama Diva hee histerya
Vehee kula shir a'hava
Viva le Diva
Viva Victoria
Aphrodita
Viva le Diva
Viva Victoria
Cleopatra
С уважением Ирланда (Ирина)
(орфография письма сохранена)
|
|
|
