Если сура «Фатиха» является как бы ключом к открытию священной книги «Коран», то первая самая длинная сура «Бакара»; что переводится словом «Корова»,- перевод не точный

2 декабря по первому каналу показывали одну ферму крупнойрогатого скота Хабаровского края. Коровы находятся в удручающем состоянии. Видимо, кормить их нечем. Многие коровы лежат, некоторые уже дохнут.
Мне сразу вспомнился аят из Корана о корове. Я бросилась искать его. Это 68(66)а. из суры «Пчела»: «Для вас и в(вашем) скоте – назидание. Мы поим вас из того, что у них в желудках между калом и кровью, молоком чистым, приятным для пьющих ».
Слава Богу! Слава Всевышнему Создателю! О Боже! Как ты милостив людям !
Если сура «Фатиха» является как бы ключом к открытию священной книги «Коран», то первая самая длинная сура «Бакара»; что переводится словом «Корова»,- перевод не точный;- здесь таится глубокое понятие для размышляющих.
Крепко запомнились услышанные в детстве слова: «Семья, имеющая корову, не будет голодной». Погубить крупнорогатый скот, да и любую скотину,- огромный грех. Они уходят тяжело, проклиная нас. С какой совестью можно просить блага у Всевышнего после такого греха?
Зимовка скота - наиважнейший вопрос сегодняшнего дня. Помогать фермерам, помогать селам - открыто! Пусть весь народ участвует в решении данной проблемы.